Cucumis - 网上免费翻译服务
. .


索译列单 RSS

搜索
网页翻译 (Cucumis.org)

搜索
源语言
目的语言

约有1287项,以下是第1181 - 1200项
<< 上一个••• 40 •• 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 下一个 >>
索译列单
乌尔都语 乌尔都语
85
源语言
英语 Translators-linguistic-knowledge
Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online

经手译文
德语 Ãœbersetzer-sprachlich-Wissen
土耳其语 Çevirmenler-dilsel-bilgi
加泰罗尼亚语 Traductors-coneixement-lingüístic
日语 Translators-linguistic-knowledge
西班牙语 Traductores-conocimiento-lingüístico
俄语 это сообщества
世界语 tradukemuloj-lingva-scio
法语 Traductrices-connaissances-linguistiques
保加利亚语 Преводи-линглистика-знание
罗马尼亚语 Translatori-cunoÅŸtinÅ£e-lingvistice
阿拉伯语 مترجمون-معرفة-لغوية
葡萄牙语 tradutores-linguistico-conhecimento
希伯来语 Translators-linguistic-knowledge-Hebrew
意大利语 Traduttori-conoscenze-linguistiche
阿尔巴尼亚语 perkthyes-gjuhesi-njohuri
波兰语 wiedza o jÄ™zykach
塞尔维亚语 Prevodioci-lingvisticko-znanje
瑞典语 Översättare-lingvistik-kunskap
印地语 Translators-linguistic-knowledge
希腊语 Μεταφραστές-γλώσσα-γνώσεις
丹麦语 Oversættere-sproglig-viden
芬兰语 Kääntäjät-lingvistiikka-tieto
汉语(繁体) 譯者語學知識
匈牙利语 Forditok-ismeretek-nyelvészet
克罗地亚语 Prevoditelji-jezično-znanje
立陶宛语 tai žiniomis besidalinančių
挪威语 Oversettere-lingvistikk-kunskap
韩国语/朝鲜语 번역가들-언어-지식
捷克语 PÅ™ekladatelé-jazykové-znalosti
波斯語 مترجمان-زبانشناسی-دانش
斯洛伐克语 Prekladatelia - jazykové - poznatky
南非语 Vertalers-taalwetenskap-kennis
蒙古语 Орчуулагчид -хэлний мэдлэгээ солилцох
泰语 ผู้แปล-ภาษา-ความรู้
索译列单
乌尔都语 乌尔都语
103
源语言
英语 Translates-watermelon-happiness
Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

经手译文
德语 Ãœbersetzungen-Wassermelone-Fröhlichkeit
土耳其语 Çevrilen-karpuz-mutluluk
加泰罗尼亚语 Tradueix-síndria-felicitat
日语 Translates-watermelon-happiness
西班牙语 Traducción-sandía-felicidad
俄语 по-латински это
世界语 signifas-akvomelono-gajeco
法语 Signifie-pastèque-vitalité
意大利语 Significa-anguria-vitalità
保加利亚语 превежда-диня-щастие
罗马尼亚语 Cucumis-pepene
阿拉伯语 ترجم-بطيخ الماء-سعادة
葡萄牙语 traduzir-melância-felicidade
希伯来语 תרגום - אבטיח - אושר
阿尔巴尼亚语 Përkthen-shalqi-lumturi
波兰语 Cucumis-znaczenia
瑞典语 Översätter-vattenmelon-glädje
越南语 Biên dịch - dÆ°a hấu - niềm vui
印地语 Translates-watermelon-happiness
希腊语 Καρπούζι-μετάφραση-ευτυχία
塞尔维亚语 Prevod - lubenica - radost
汉语(繁体) 翻譯-西瓜-幸福
丹麦语 Oversættes-vandmelon-glæde
立陶宛语 vertimas-arbÅ«zas-laimÄ—
芬兰语 Kääntää-vesimeloni-onnellisuus
匈牙利语 Jelent-görögdinnye-energia
克罗地亚语 Prevodi-lubenica-sreća
挪威语 Oversetter-vannmelon-glede
韩国语/朝鲜语 번역-수박-행복
捷克语 PÅ™eloženo-meloun-Å¡tÄ›stí
波斯語 ترجمه-هندوانه-شادی
斯洛伐克语 preložené - melón - Å¡Å¥astie
南非语 Vertaal-waatlemoen-geluk
泰语 แปล-แตงโม-ความเบิกบาน
索译列单
乌尔都语 乌尔都语
索译列单
乌尔都语 乌尔都语
索译列单
乌尔都语 乌尔都语
索译列单
乌尔都语 乌尔都语
索译列单
乌尔都语 乌尔都语
索译列单
乌尔都语 乌尔都语
索译列单
乌尔都语 乌尔都语
索译列单
乌尔都语 乌尔都语
43
源语言
英语 Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

经手译文
希腊语 Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
德语 Details-besonders-nützlich
土耳其语 Ayrıntılar-özellikle-yararlı
加泰罗尼亚语 Detalls-especialment-útils
日语 Details-especially-useful
西班牙语 Detalles-especialmente-útiles
俄语 Детали-специально-полезны
世界语 detaloj-precipe-utilas
法语 Précisions-particulièrement-textes
立陶宛语 Naudingos smulkmenos
保加利亚语 детайли-особено-полезни
罗马尼亚语 Romanian translation
阿拉伯语 تفاصيل-خصوصا -مفيذ
葡萄牙语 detalhes-especialmente-úteis
希伯来语 פרטים - חיוניים - במיוחד
意大利语 Dettagli-particolarmente-utili
阿尔巴尼亚语 Detaje-veçanerisht-
波兰语 Szczgóły-krótki tekst
瑞典语 Detaljer-speciellt-användbara
塞尔维亚语 Detalji-posebno-korisni
汉语(简体) 细节-尤其-有用
印地语 विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
丹麦语 Detaljer-nyttige
芬兰语 Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
汉语(繁体) 有用細節
匈牙利语 A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
克罗地亚语 Detalji-posebno-korisni
挪威语 Detaljer-spesielt-nyttige
韩国语/朝鲜语 세부사항들-특별히-유용
捷克语 Detaily-obvzláštÄ›-užitečné
波斯語 توضیحات-به ویژه-مفید
斯洛伐克语 Detaily - predovÅ¡etkým - užitočné
南非语 Besonderhede-veral-bruikbaar
蒙古语 Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
泰语 ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
索译列单
乌尔都语 乌尔都语
索译列单
乌尔都语 乌尔都语
索译列单
乌尔都语 乌尔都语
25
源语言
英语 Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating

经手译文
希腊语 Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
德语 Bemerkungen zur Ãœbersetzung
土耳其语 Çeviri-ilgili-açıklamalar
加泰罗尼亚语 Notes-sobre-traducció
日语 Remarks-about-translation
西班牙语 Nota acerca de la traducción
俄语 Замечании для переводчика
世界语 Rimarkoj pri la traduko
法语 Commentaires-pour-traduction
立陶宛语 Pastabos
保加利亚语 Забележки за превода
罗马尼亚语 ObservaÅ£ii-despre-traducere
阿拉伯语 ملاحظات-حول-ترجمة
葡萄牙语 Notas-sobre-tradução
希伯来语 הערות לגבי התרגום
意大利语 Note sulla traduzione
阿尔巴尼亚语 Vërejtje rreth përkthimit
波兰语 Uwagi na temat tÅ‚umaczenia
塞尔维亚语 Napomene-o-prevodu
瑞典语 Anmärkningar-om-översättning
印地语 अनुवाद पर टिप्पणी
汉语(简体) 备注-有关-翻译
丹麦语 Bemærkninger-til-oversættelsen
芬兰语 Huomioita-käännöksestä
汉语(繁体) 對譯文的評語
匈牙利语 Magyaràzat a forditàshoz
克罗地亚语 Primjedbe-o-prijevodu
挪威语 Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
韩国语/朝鲜语 주의사항-관한-번역물
捷克语 Poznámky-k-pÅ™ekladu
波斯語 ملاحظات-درباره-ترجمه
斯洛伐克语 Poznámky k prekladu
南非语 Opmerkings-oor-vertaling
泰语 ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการแปล
索译列单
乌尔都语 乌尔都语
索译列单
乌尔都语 乌尔都语
索译列单
乌尔都语 乌尔都语
索译列单
爱尔兰语 爱尔兰语
34
源语言
英语 Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts

经手译文
西班牙语 obligación-textos-cortos
德语 Erforderlich-kleine-Texte
希腊语 Υποχρεωτικά μικρά κείμενα
土耳其语 Zorunlu-kısa-metinler
加泰罗尼亚语 Obligatori-textos-curts
世界语 Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
俄语 Обязательный-короткий-текст
日语 Compulsory-short-texts
法语 Obligatoire-textes-courts
立陶宛语 Pavadinimas neprivalomas
保加利亚语 За кратките преводи заглавието не е задължително
罗马尼亚语 Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
阿拉伯语 إلزامي-نصوص-قصيرة
葡萄牙语 Necessário-pequenos-textos
希伯来语 A title is not compulsory for short texts
意大利语 Obbligatorio-corti-testi
阿尔巴尼亚语 Detyrueshem-shkurt-tekst
波兰语 Compulsory-short-texts
瑞典语 Nödvändig-kort-text
捷克语 Nadpis není potÅ™eba pro krátké texty
汉语(简体) 必需-短篇-文本
汉语(繁体) 強制-短-文
克罗地亚语 Obavezan-male-tekstove
塞尔维亚语 Obavezan - kratak - tekstovi
丹麦语 Krævet-korte-tekster
芬兰语 Pakollinen-lyhyt teksti
匈牙利语 kötelezö-szöveg-rövid
挪威语 Nødvendig-kort-tekst
韩国语/朝鲜语 필수적-짧은-본문
波斯語 اجباری-کوتاه-متون
斯洛伐克语 Pre krátke texty nie je povinný nadpis
库尔德语 metin
南非语 Verpligtend-kort-tekse
蒙古语 Богино орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
索译列单
爱尔兰语 爱尔兰语
71
源语言
英语 Updated-editing-changes
Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost

经手译文
德语 Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen
土耳其语 Güncellendi-düzenlemek-deÄŸiÅŸiklikler
加泰罗尼亚语 Actualitzat-editant-canvis
世界语 ĝisdatigitaj-prilabori-ŝanĝoj
日语 Updated-editing-changes
西班牙语 Actualización-edición-cambios_perdidos
俄语 время редакции
法语 Modifiées-éditiez-modifications
立陶宛语 AtsipraÅ¡ome
保加利亚语 Обновено - поправям - смяна
罗马尼亚语 Updatate-redactaÅ£i-schimbările
阿拉伯语 حدّثت-تحرير-تغييرات
葡萄牙语 Actualizado-edição-alterações
希伯来语 מצטערים, המידע עודכן בזמן שערכת אותו
意大利语 Aggiornati-modificando-modifiche
阿尔巴尼亚语 Rinovim-publikim-ndryshime
波兰语 Updated-editing-changes
瑞典语 Uppdaterad-redigering-ändrad
捷克语 ZmÄ›nÄ›ny-úprava-zmÄ›n
芬兰语 Päivitetty-muokkaus-muutokset
汉语(简体) æ›´æ–°-编辑-修改
汉语(繁体) 更新-編輯-改動
克罗地亚语 Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene
希腊语 Ανανεώθηκαν-συντάσσατε-αλλαγές
塞尔维亚语 Azuriranje - objavljivanje - izmene
丹麦语 Opdateret-redigering-ændringer
匈牙利语 frissítés-szerkesztés-valtoztatás
挪威语 Oppdaterte-endriner-endret
韩国语/朝鲜语 업데이트-수정-변경사항
斯洛伐克语 Aktualizovaná úprava zmien
波斯語 به روز شده-درحال ویرایش-تغییرات
南非语 Opgradeer-redigeer-veranderings
蒙古语 Хуудас шинэчлэгдэж өөрчлөлт хийгдсэнгүй
索译列单
爱尔兰语 爱尔兰语
140
源语言
英语 Administrators-translation-translation
Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points

经手译文
德语 Administratoren-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
土耳其语 Yöneticiler-çeviri-çeviri
加泰罗尼亚语 Administradors-traducció-traducció
日语 Administrators-translation-translation
西班牙语 Administradores-evaluación-puntos
俄语 Администраторы и эксперты
世界语 administrantoj-traduko-traduko
法语 Administrateurs-(acceptez-traduction
保加利亚语 администратори-превод-превод
罗马尼亚语 Administratorii-traducere-traducere
阿拉伯语 اداريون-ترجمة-ترجمة
葡萄牙语 Administradores-tradução-tradução
希伯来语 Administrators-translation-translation-Hebrew
意大利语 Amministratori-traduzione-traduzione
阿尔巴尼亚语 Administratorë-perkthimi-perkthimi
瑞典语 Administratörer-översättning-översättning
立陶宛语 Administrators-translation-translation
塞尔维亚语 Nastojnici-prevod
汉语(简体) 管理员-翻译-译文
汉语(繁体) 管理員-譯文-譯文
希腊语 Υπεύθυνοι-μετάφραση-μετάφρασης
克罗地亚语 Administratori-stručnjaci-prijevod
丹麦语 Administratorer-evaluering-oversættelse
芬兰语 Ylläpitäjät-käännös
匈牙利语 Adminisztràtorok-(elfogadjàk-forditàs
波兰语 Administratorzy - tÅ‚umaczenie
挪威语 Forsterkninger-oversettelse-oversettelse
韩国语/朝鲜语 관리자-번역물-번역
捷克语 AdministrátoÅ™i-pÅ™eklad-pÅ™eklad
波斯語 مدیان-ترجمه-ترجمه
斯洛伐克语 Administrátori - preklad - preklad
南非语 Administrateurs-vertaling-vertaling
蒙古语 Админ болон Экспертүүдэд
索译列单
爱尔兰语 爱尔兰语
<< 上一个••• 40 •• 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 下一个 >>